{"id":8789,"date":"2026-05-14T00:01:11","date_gmt":"2026-05-14T00:01:11","guid":{"rendered":"https:\/\/diis7880.odns.fr\/?page_id=8789"},"modified":"2026-06-04T23:25:29","modified_gmt":"2026-06-04T23:25:29","slug":"support-reglementaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/afcra-smo.org\/en\/services\/support-reglementaire\/","title":{"rendered":"Regulatory &amp; Ethics Support"},"content":{"rendered":"<div class=\"afcra-hero\">\n  <div style=\"position:absolute;top:-60px;right:-60px;width:300px;height:300px;border-radius:50%;background:rgba(201,168,76,0.08);\"><\/div>\n  <div style=\"position:absolute;bottom:-80px;left:-40px;width:250px;height:250px;border-radius:50%;background:rgba(255,255,255,0.04);\"><\/div>\n  <div style=\"position:relative;z-index:1;\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"afcra-logo-dark-bg\" src=\"https:\/\/afcra-smo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOGO-AFCRA-FINAL-scaled.png\" alt=\"Logo AFCRA\">\n    <div class=\"afcra-badge\">Regulatory &amp; Ethical Support<\/div>\n    <h1>Ma\u00eetrisez vos d\u00e9marches r\u00e9glementaires et \u00e9thiques en Afrique francophone<\/h1>\n    <p>AFCRA accompagne la pr\u00e9paration, la soumission et le suivi des dossiers r\u00e9glementaires et \u00e9thiques afin de s\u00e9curiser les autorisations et garantir la conformit\u00e9 des essais cliniques aux exigences locales et internationales.<\/p>\n    <div>\n      <a class=\"afcra-btn-gold\" href=\"\/en\/contact\/\">Contact us<\/a>\n      <a class=\"afcra-btn-outline\" href=\"\/en\/services\/\">All our services<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"afcra-section-gray afcra-section-center\">\n  <span class=\"afcra-label\">Definition<\/span>\n  <div class=\"afcra-title\" style=\"margin-bottom:32px;\">Qu&rsquo;est-ce que le support r\u00e9glementaire &#038; \u00e9thique ?<\/div>\n  <div style=\"max-width:800px;margin:0 auto;\">\n    <p style=\"color:#374151;font-size:1.05em;line-height:1.9;margin-bottom:24px;\">Un accompagnement structur\u00e9 et pragmatique visant \u00e0 <strong>ma\u00eetriser les exigences r\u00e9glementaires et \u00e9thiques<\/strong>, r\u00e9duire les d\u00e9lais de validation et limiter les risques li\u00e9s aux sp\u00e9cificit\u00e9s locales des projets de recherche clinique.<\/p>\n    <div class=\"afcra-cards\" style=\"justify-content:center;\">\n      <div class=\"afcra-card afcra-card-top-gold\" style=\"border:2px solid #C9A84C;text-align:center;min-width:180px;max-width:200px;\">\n        <div style=\"font-size:2em;margin-bottom:10px;\">\ud83c\udfe6<\/div>\n        <h3>Sponsors<\/h3>\n      <\/div>\n      <div class=\"afcra-card afcra-card-top-dark\" style=\"border:2px solid #1B3A6B;text-align:center;min-width:180px;max-width:200px;\">\n        <div style=\"font-size:2em;margin-bottom:10px;\">\ud83d\udd2c<\/div>\n        <h3>CROs<\/h3>\n      <\/div>\n      <div class=\"afcra-card afcra-card-top-gold\" style=\"border:2px solid #C9A84C;text-align:center;min-width:180px;max-width:200px;\">\n        <div style=\"font-size:2em;margin-bottom:10px;\">\ud83c\udfe5<\/div>\n        <h3>Investigation sites<\/h3>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"afcra-section-white afcra-section-center\">\n  <span class=\"afcra-label\">Our interventions<\/span>\n  <div class=\"afcra-title\" style=\"margin-bottom:48px;\">Ce que nous faisons concr\u00e8tement<\/div>\n  <div class=\"afcra-checklist\">\n    <div class=\"afcra-check-item\">\n      <span style=\"color:#C9A84C;font-size:1.3em;flex-shrink:0;\">\u2705<\/span>\n      <span>Pr\u00e9paration, revue et soumission des dossiers r\u00e9glementaires et \u00e9thiques<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"afcra-check-item\">\n      <span style=\"color:#C9A84C;font-size:1.3em;flex-shrink:0;\">\u2705<\/span>\n      <span>Soumissions aupr\u00e8s des Autorit\u00e9s de Sant\u00e9 et Comit\u00e9s d&rsquo;\u00e9thique comp\u00e9tents<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"afcra-check-item\">\n      <span style=\"color:#C9A84C;font-size:1.3em;flex-shrink:0;\">\u2705<\/span>\n      <span>Suivi des questions, demandes de compl\u00e9ments et r\u00e9ponses aux autorit\u00e9s<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"afcra-check-item\">\n      <span style=\"color:#C9A84C;font-size:1.3em;flex-shrink:0;\">\u2705<\/span>\n      <span>V\u00e9rification de la conformit\u00e9 documentaire (protocole, IB, consentements)<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"afcra-check-item\">\n      <span style=\"color:#C9A84C;font-size:1.3em;flex-shrink:0;\">\u2705<\/span>\n      <span>Gestion et suivi des amendements r\u00e9glementaires et \u00e9thiques<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"afcra-check-item\">\n      <span style=\"color:#C9A84C;font-size:1.3em;flex-shrink:0;\">\u2705<\/span>\n      <span>Conseils sur les d\u00e9lais, exigences sp\u00e9cifiques et bonnes pratiques par pays<\/span>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"afcra-section-gray afcra-section-center\">\n  <span class=\"afcra-label\">Results<\/span>\n  <div class=\"afcra-title\" style=\"margin-bottom:48px;\">What you get<\/div>\n  <div class=\"afcra-cards\">\n    <div class=\"afcra-card afcra-card-top-gold\" style=\"border:2px solid #C9A84C;\">\n      <div style=\"font-size:2em;margin-bottom:14px;\">&#x1f4c1;<\/div>\n      <h3>Dossiers complets et conformes<\/h3>\n      <p>Des dossiers r\u00e9glementaires et \u00e9thiques pr\u00e9par\u00e9s selon les exigences locales et internationales.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"afcra-card afcra-card-top-dark\" style=\"border:2px solid #1B3A6B;\">\n      <div style=\"font-size:2em;margin-bottom:14px;\">&#x23f1;&#xfe0f;<\/div>\n      <h3>D\u00e9lais mieux ma\u00eetris\u00e9s<\/h3>\n      <p>Anticipation des exigences locales pour r\u00e9duire les allers-retours avec les autorit\u00e9s.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"afcra-card afcra-card-top-gold\" style=\"border:2px solid #C9A84C;\">\n      <div style=\"font-size:2em;margin-bottom:14px;\">\ud83d\udee1\ufe0f<\/div>\n      <h3>Risques r\u00e9glementaires r\u00e9duits<\/h3>\n      <p>Moins de retours n\u00e9gatifs ou de demandes de compl\u00e9ments majeurs des autorit\u00e9s.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"afcra-card afcra-card-top-dark\" style=\"border:2px solid #1B3A6B;\">\n      <div style=\"font-size:2em;margin-bottom:14px;\">\ud83d\ude80<\/div>\n      <h3>D\u00e9marrage s\u00e9curis\u00e9<\/h3>\n      <p>S\u00e9curisation du d\u00e9marrage et du bon d\u00e9roulement des \u00e9tudes cliniques d\u00e8s la phase de mise en place.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"afcra-section-white afcra-section-center\">\n  <span class=\"afcra-label\">B\u00e9n\u00e9fices<\/span>\n  <div class=\"afcra-title\" style=\"margin-bottom:48px;\">Ce que vous gagnez avec AFCRA<\/div>\n  <div class=\"afcra-two-col\" style=\"align-items:flex-start;\">\n\n    <div style=\"flex:1;min-width:280px;\">\n      <div style=\"background:#1B3A6B;border-radius:12px;padding:28px 24px;\">\n        <h3 style=\"color:#C9A84C;font-size:1.1em;margin-bottom:20px;font-weight:700;\">\ud83c\udfe6 Sponsors &amp; CROs<\/h3>\n        <ul style=\"list-style:none;padding:0;margin:0;\">\n          <li style=\"color:#fff;font-size:0.92em;padding:8px 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,0.1);line-height:1.6;\">&#x2705; Moins de retours n\u00e9gatifs ou de demandes de compl\u00e9ments majeurs<\/li>\n          <li style=\"color:#fff;font-size:0.92em;padding:8px 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,0.1);line-height:1.6;\">&#x2705; Visibilit\u00e9 r\u00e9aliste sur les d\u00e9lais de mise en place<\/li>\n          <li style=\"color:#fff;font-size:0.92em;padding:8px 0;line-height:1.6;\">&#x2705; Gain de temps sur des r\u00e9glementations locales parfois peu connues<\/li>\n        <\/ul>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div style=\"flex:1;min-width:280px;\">\n      <div style=\"background:#C9A84C;border-radius:12px;padding:28px 24px;\">\n        <h3 style=\"color:#1B3A6B;font-size:1.1em;margin-bottom:20px;font-weight:700;\">\ud83c\udfe5 Investigation sites<\/h3>\n        <ul style=\"list-style:none;padding:0;margin:0;\">\n          <li style=\"color:#0F172A;font-size:0.92em;padding:8px 0;border-bottom:1px solid rgba(0,0,0,0.1);line-height:1.6;\">&#x2705; Dossiers mieux pr\u00e9par\u00e9s et soumis dans les d\u00e9lais<\/li>\n          <li style=\"color:#0F172A;font-size:0.92em;padding:8px 0;border-bottom:1px solid rgba(0,0,0,0.1);line-height:1.6;\">&#x2705; Meilleure compr\u00e9hension des exigences r\u00e9glementaires locales<\/li>\n          <li style=\"color:#0F172A;font-size:0.92em;padding:8px 0;line-height:1.6;\">&#x2705; R\u00e9duction du stress li\u00e9 aux d\u00e9marches administratives complexes<\/li>\n        <\/ul>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"afcra-section-gray afcra-section-center\">\n  <span class=\"afcra-label\">Our other services<\/span>\n  <div class=\"afcra-title\" style=\"margin-bottom:40px;\">Complete your support<\/div>\n  <div class=\"afcra-cards\">\n    <div class=\"afcra-card afcra-card-top-gold\" style=\"border:2px solid #C9A84C;text-align:center;\">\n      <div style=\"font-size:2em;margin-bottom:14px;\">\ud83c\udfd7\ufe0f<\/div>\n      <h3>Site Management SMO<\/h3>\n      <p>Operational management and structuring of investigation sites.<\/p>\n      <div style=\"margin-top:16px;\">\n        <a class=\"afcra-btn-gold\" href=\"\/en\/site-management-organization\/\">Discover \u2192<\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"afcra-card afcra-card-top-dark\" style=\"border:2px solid #1B3A6B;text-align:center;\">\n      <div style=\"font-size:2em;margin-bottom:14px;\">\ud83c\udf93<\/div>\n      <h3>Clinical Research Training<\/h3>\n      <p>Practical training adapted to the French-speaking African context.<\/p>\n      <div style=\"margin-top:16px;\">\n        <a class=\"afcra-btn-dark\" href=\"\/en\/formations\/\">Discover \u2192<\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"afcra-card afcra-card-top-gold\" style=\"border:2px solid #C9A84C;text-align:center;\">\n      <div style=\"font-size:2em;margin-bottom:14px;\">\ud83d\udc65<\/div>\n      <h3>Mise \u00e0 Disposition &amp; Opportunit\u00e9s<\/h3>\n      <p>Qualified resources mobilized according to your field needs.<\/p>\n      <div style=\"margin-top:16px;\">\n        <a class=\"afcra-btn-gold\" href=\"\/en\/mise-a-disposition-opportunites\/\">Discover \u2192<\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"afcra-cta\">\n  <div style=\"position:absolute;top:-40px;left:50%;transform:translateX(-50%);width:400px;height:400px;border-radius:50%;background:rgba(201,168,76,0.06);\"><\/div>\n  <div style=\"position:relative;z-index:1;\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"afcra-logo-dark-bg\" src=\"https:\/\/afcra-smo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOGO-AFCRA-FINAL-scaled.png\" alt=\"Logo AFCRA\" style=\"height:56px;padding:6px 14px;border-radius:8px;\">\n    <h2>Besoin d&rsquo;un accompagnement r\u00e9glementaire et \u00e9thique en Afrique francophone ?<\/h2>\n    <p>Contact us to discuss your needs and define a suitable support plan.<\/p>\n    <div>\n      <a class=\"afcra-btn-gold\" href=\"\/en\/contact\/\" style=\"font-size:1.05em;padding:16px 40px;\">Contact us<\/a>\n      <a class=\"afcra-btn-outline\" href=\"\/en\/services\/\" style=\"font-size:1.05em;padding:16px 40px;\">See all our services<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<!-- Barre scroll + animations au scroll -->\n<div class=\"afcra-scroll-bar\" id=\"afcraScrollBar\"><\/div>\n<script>\n\/* Barre de progression *\/\nwindow.addEventListener('scroll', function() {\n  var scroll = window.scrollY;\n  var height = document.documentElement.scrollHeight - window.innerHeight;\n  var progress = (scroll \/ height) * 100;\n  var bar = document.getElementById('afcraScrollBar');\n  if(bar) bar.style.width = progress + '%';\n});\n\n\/* Animations au scroll *\/\nvar animElements = document.querySelectorAll('.afcra-card, .afcra-grid-card, .afcra-check-item, .afcra-problem-item, .afcra-two-col, .afcra-stats, .afcra-partners');\nvar animObserver = new IntersectionObserver(function(entries) {\n  entries.forEach(function(entry) {\n    if(entry.isIntersecting) {\n      entry.target.classList.add('afcra-animate', 'visible');\n      animObserver.unobserve(entry.target);\n    }\n  });\n}, {threshold: 0.1});\nanimElements.forEach(function(el) {\n  el.classList.add('afcra-animate');\n  animObserver.observe(el);\n});\n<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e9parer, soumettre et suivre les dossiers r\u00e9glementaires et \u00e9thiques afin de ma\u00eetriser les d\u00e9lais, r\u00e9duire les risques et garantir la conformit\u00e9 aux exigences locales et internationales.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8755,"parent":8699,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-8789","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/afcra-smo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/img1-copie-6-scaled.jpg",2560,1708,false],"thumbnail":["https:\/\/afcra-smo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/img1-copie-6-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/afcra-smo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/img1-copie-6-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/afcra-smo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/img1-copie-6-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/afcra-smo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/img1-copie-6-1024x683.jpg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/afcra-smo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/img1-copie-6-1536x1025.jpg",1536,1025,true],"2048x2048":["https:\/\/afcra-smo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/img1-copie-6-2048x1366.jpg",2048,1366,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/afcra-smo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/img1-copie-6-scaled.jpg",18,12,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"afcra_admin","author_link":"https:\/\/afcra-smo.org\/en\/author\/afcra_admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Pr\u00e9parer, soumettre et suivre les dossiers r\u00e9glementaires et \u00e9thiques afin de ma\u00eetriser les d\u00e9lais, r\u00e9duire les risques et garantir la conformit\u00e9 aux exigences locales et internationales.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afcra-smo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afcra-smo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/afcra-smo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afcra-smo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afcra-smo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8789"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/afcra-smo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9534,"href":"https:\/\/afcra-smo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8789\/revisions\/9534"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afcra-smo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afcra-smo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afcra-smo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}